Beispiele für die Verwendung von "Стилю" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle131 стиль131

einblenden

Елементи фірмового стилю компанії "HotFrost" Элементы фирменного стиля компании "HotFrost"

створення стилю виконання макета сервера; создание стиля исполнения макета сервера;

Сару Паркер називають іконою стилю. Сару Паркер именуют иконой стиля.

Будинок має ознаку стилю модерн. Дом имеет признак стиля модерн.

Представник романтичного стилю епохи "шістдесятників". Представитель романтического стиля эпохи "шестидесятников".

"Перевірка фірмового стилю" TÜV Rheinland "Подтверждение фирменного стиля" TUV Rheinland

Презентація нового фірмового стилю компанії Презентация нового фирменного стиля компании

Сфера використання офіційно-ділового стилю. Сферы употребления официально-делового стиля.

Для стилю бароко винятків немає. Для стиля барокко исключений нет.

Розробка логотипу та фірмового стилю Дизайн логотипа и фирменного стиля

Особливості стилю діяльності жінки-політика. Особенности стиля деятельности женщины-политика.

Осередок і меблі - законодавці стилю Очаг и мебель - законодатели стиля

Футболісти звикають до стилю команди. Футболисты привыкают к стилю команды.

Філіп Джонсон - батько "інтернаціонального стилю" Филип Джонсон - отец "Интернационального стиля"

Звичайно вони дотримуються неформального стилю. Обычно они придерживаются неформального стиля.

Любитель вестернів та ковбойського стилю. Любитель вестернов и кобвойского стиля.

Засновниками стилю вважається група Ministry. Основателями стиля считается группа Ministry.

Мета газетного стилю - інформувати читача. Цель газетного стиля - информировать читателя.

Справжньому стилю вторсировина не завада! Настоящему стилю вторсырье не помеха!

Витонченість стилю перегородки в квартирі Изящество стиля перегородки в квартире

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen