Beispiele für die Verwendung von "Столиці" im Ukrainischen mit Übersetzung "столица"

<>
Übersetzungen: alle183 столица180 город2 киев1
В столиці виявлено радіоізотопний прилад... В столице обнаружен радиоизотопный прибор...
У столиці відкривається "Книжковий арсенал" В столице открылся "Книжный Арсенал"
Ганновера, столиці землі Нижня Саксонія; Ганновера, столицы земли Нижняя Саксония;
Швейцарія не має офіційної столиці. В Швейцарии нет официальной столицы.
Вологість в столиці Єгипту невисока. Влажность в столице Египта невысокая.
У столиці покажуть відреставровану вежу. В столице покажут отреставрированную башню.
Це підсилює арабський колорит столиці. Это усиливает арабский колорит столицы.
Ель-Амарна) - столиці фараона Ехнатона. Эль-Амарна) - столицы фараона Эхнатона.
Модель Імператорського палацу столиці Хейан. Модель Императорского дворца столицы Хэйан.
Шлях до столиці долався пішки. Путь в столицу преодолевался пешком.
Ініціатором перенесення столиці був Туюй. Инициатором переноса столицы был Туюй.
Втрата столиці деморалізувала Армію УНР. Потеря столицы деморализовала Армию УНР.
давній район столиці Ічері-Шехер; древний район столицы Ичери-Шехер;
Вигідна пропозиція у передмісті столиці! Выгодное предложение в пригороде столицы!
Репортаж DW з української столиці. Репортаж DW из украинской столицы.
Північний Хартум - транспортний аванпост столиці. Северный Хартум - транспортный аванпост столицы.
"Нерухомість столиці" нагородили на IBUILD "Недвижимость столицы" наградили на IBUILD
"Виборча дільниця" у столиці Росії. "Избирательный участок" в столице России.
Успіхи більшовицької партії в столиці. Успехи большевистской партии в столице.
засідає в столиці країни Уагадугу. заседает в столице страны Уагадугу.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.