Beispiele für die Verwendung von "Страхового" im Ukrainischen
Übersetzungen:
alle16
страховой16
лідером Українського Сільськогосподарського Страхового Пулу
лидером Украинского Сельскохозяйственного Страхового Пула
Визначальна відмінність - наявність страхового договору.
Определяющее отличие - наличие страхового договора.
Копія громадянського паспорту отримувача страхового відшкодування
Копия гражданского паспорта получателя страхового возмещения
Висока інфляція заважала прояву страхового інтересу.
Высокая инфляция мешала проявлению страхового интереса;
Сплата страхового платежу здійснюється одним платежем.
Оплата страхового платежа осуществляется одним платежом.
Заява страхувальника про настання страхового випадку;
Заявление страхователя о наступлении страхового случая;
Сплата страхового платежу можлива декількома частинами.
Оплата страхового платежа возможна несколькими частями.
стягнення страхового відшкодування з недобросовісного страховика;
взыскание страхового возмещения с недобросовестного страховщика;
Будинок страхового товариства "Дністер" вулиця Руська 20
Дом страхового общества "Днестр" улица Руська 20
Обчислення страхового стажу проводиться в календарному порядку.
Исчисление страхового стажа делается в календарном порядке.
При цьому буде використана надбавка до страхового тарифу.
Им по сути установлена надбавка к страховому тарифу.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung