Beispiele für die Verwendung von "Страху" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle50 страх50

einblenden

Купа емоцій, сміху і страху... Куча эмоций, смеха и страха...

від страху стулки подумки звужують. от страха створки мысленно сужают.

Король Лір (Ніякого страху Шекспіра) Король Лир (Никакого страха Шекспира)

свобода від страху або турботи. свобода от страха или беспокойства.

люди в рабстві і страху. люди в рабстве и страхе.

спокій і розслабленість, відсутність страху; Покой и расслабленность, отсутствие страха;

стан підвищеного занепокоєння, напади страху; состояние повышенного беспокойства, приступы страха;

Люди прагнуть звільнитись від страху. Люди стремятся освободиться от страха.

Майстерно описав ситуації страху, відчаю. Мастерски описал ситуации страха, отчаяния.

виникає різка слабкість, відчуття страху; возникает резкая слабость, чувство страха;

В надії, страху і тузі В надежде, страхе и тоске

Панічна атака - напад сильного страху. Паническая атака - приступ сильного страха.

"Півострів страху", оточений "стіною мовчання". "Полуостров страха", окруженный "стеной молчания".

Дванадцята ніч (Ніякого страху Шекспіра) Двенадцатая ночь (Никакого страха Шекспира)

Ніякого страху Шекспіра: Henry V Никакого страха Шекспира: Henry V

Позбавляємося від сумнівів і страху Избавляемся от сомнений и страха

Афект страху є реакцією самозахисту. Аффект страха является реакцией самозащиты.

Санса сповнена страху й огиди. Санса полна страха и отвращения.

У страху великі очі (аудіоказка) У страха глаза велики (аудиосказка)

відчуття страху, депресія, ейфорія, умиротворення; чувство страха, депрессия, эйфория, умиротворение;

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen