Beispiele für die Verwendung von "Структура" im Ukrainischen

<>
Головна> Структура лікарні> Бактеріологічна лабораторія Главная> Структура больницы> Бактериологическая лаборатория
Структура суспільних відносин досліджується соціологією. Система общественных отношений исследуется социологией.
Внутрішня структура гігантських молекулярних хмар Внутренняя структура гигантских молекулярных облаков
Швидкими темпами змінювалася структура експорту. Быстрыми темпами менялась структура экспорта.
• Ієрархічна структура категорій та підкатегорій • Иерархическая структура категорий и подкатегорий
Така структура і криміналістичної тактики. Такова структура и криминалистической тактики.
Структура і правила оформлення. - Введ. Структура и правила оформления. - Введ.
Структура плану монастирів Г-подібна. Структура плана монастырей Г-образная.
Пориста структура тканин пропускає повітря. Пористая структура тканей пропускает воздух.
Діяльнісна структура (164, 67-71). деятельностная структура (164, 67-71).
її молекулярна структура теж міняється. её молекулярная структура тоже меняется.
Як змінилася соціально-демографічна структура? Как изменилась социально-демографическая структура?
Структура постійних посилань буде збережена. Структура постоянных ссылок будет сохранена.
Структура організації: пласка чи вертикальна? Структура организации: плоская или вертикальная?
"Регіональна структура продажів цілком закономірна. "Региональная структура продаж вполне закономерна.
Структура відділень магістратури й аспірантури Структура отделений магистратуры и аспирантуры
Фізична і логічна структура БД. Физическая и логическая структура БД.
Структура власності ТОВ "Датагруп Медіа" Структура собственности ООО "Датагруп Медиа"
характеристики продукту Інноваційна запатентована структура Характеристика продукта Инновационная запатентованная структура
· двопалатна структура союзного парламенту (бікамералізм). • двухпалатная структура союзного парламента (бикамерализм).
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.