Beispiele für die Verwendung von "Стрічки" im Ukrainischen mit Übersetzung "лента"

<>
Стрічки з органзи 24мм (Китай) Ленты из органзы 24мм (Китай)
Ширина сортувальної стрічки 1400 мм Ширина сортировочной ленты 1400 мм
Режисером стрічки виступив Тайка Вайтіті. Режиссёром ленты выступил Тайка Вайтити.
Американська кіноакадемія оцінила спецефекти стрічки. Американская киноакадемия оценила спецэффекты ленты.
Головний герой стрічки - кролик Освальд. Главный герой ленты - кролик Освальд.
Творці документально-художньої стрічки "Крим. Создатели документально-художественной ленты "Крым.
Група: Стрічки й ролики конвеєрні Группа: Ленты и ролики конвейерные
Хаммонд став четвертим режисером стрічки. Хаммонд стал четвертым режиссером ленты.
Режисер стрічки - черкащанин Тимур Ященко. Режиссер ленты - черкащанин Тимур Ященко.
Виробництво стрічки здійснила компанія Kinorob. Производство ленты осуществила компания Kinorob.
Новинні стрічки (on-line-новини). новостные ленты (on-line-новости).
Кінець стрічки підігніть і сколите. Конец ленты подогните и сколите.
стрічки регулювання & щільне регулювання & щільне ленты регулировка & плотное регулировка & плотное
Правильне підключення паралельної світлодіодної стрічки Правильное подключение параллельной светодиодной ленты
Подвійний баланс Плетіння Конвеєрні стрічки Двойной баланс Плетение Конвейерные ленты
Аксесуар: 2 шт кольорові стрічки Аксессуар: 2 шт. Цветные ленты
Рулон міцної двосторонньої паперової стрічки Рулон сильной двухсторонней бумажной ленты
Міцність стрічки виміряється у Кг. Прочность ленты измеряется в Кг.
Знімав рекламні і короткометражні стрічки. Снимал рекламные и короткометражные ленты.
новий дизайн стрічки крапельного зрошення новый дизайн ленты капельного орошения
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.