Beispiele für die Verwendung von "Студентам" im Ukrainischen mit Übersetzung "студент"

<>
Хочу повідомити гарну звістку студентам. Хочу сообщить хорошую весть студентам.
Адресується студентам, учителям, молодим науковцям. Адресовано студентам, преподавателям, молодым ученым.
Книга адресована студентам факультету бізнесу. Книга адресована студентам факультета бизнеса.
Школярам, студентам - 3,00 грн. Школьникам, студентам - 3.00 грн.
Це дає можливість студентам підробляти. Это дает возможность студентам подрабатывать.
Нараховано стипендії студентам і аспірантам. Повысить стипендии студентам и аспирантам.
Студентам та інтернам - знижка 20%. Студенты и интерны - скидка 20%.
Це дає можливість студентам Stud... Это дает возможность студентам Stud...
104 студентам медико-фармацевтичного факультету; 104 студентам медико-фармацевтического факультета;
Які можливості це дає студентам? Каковы возможности у таких студентов?
Іногороднім студентам пропонується гуртожиток санаторного типу. Иногородним студентам предлагается общежитие санаторного типа.
Всім студентам тяжко висидіти на лекціях. Всем студентам тяжело высидеть на лекциях.
Студентам забезпечені достойні умови для навчання. Студентам обеспечены достойные условия для обучения.
Знижки постійним клієнтам, вчителям, пенсіонерам, студентам Скидки постоянным клиентам, учителям, пенсионерам, студентам
Це комфортно і студентам, і педагогам. Это комфортно и студентам, и педагогам.
Монографія адресована історикам - студентам, аспірантам, викладачам. Монография адресована историкам - студентам, аспирантам, преподавателям.
Іногороднім студентам пропонуються місця в гуртожитку. Иногородним студентам предлагаются места в общежитии.
Учасникам Хакатона і студентам - знижка 50%! Участникам Хакатона и студентам - скидка 50%!
Допомога студентам з соціально незахищених сімей; Помощь студентам из социально незащищенных семей;
Видання буде корисним студентам педагогічних вишів. Книга будет полезна студентам педагогических специальностей.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.