Beispiele für die Verwendung von "Студенти" im Ukrainischen

<>
Усі потерпілі студенти технічних училищ. Все пострадавшие студенты технических училищ.
Студенти навчаються в невеликих групах. Учащиеся занимаются в маленьких группах.
Навчаються студенти в ігровому форматі. Учатся студенты в игровом формате.
Викладачі та студенти підготували святковий концерт. Педагоги и учащиеся подготовили праздничный концерт.
Посвята першокурсників у студенти - 2019 Посвящение первокурсников в студенты - 2019
Студенти сприйняли ці заходи з ентузіазмом. Учащиеся приняли данное предложение с энтузиазмом.
Студенти знайомляться з експозицією фотовиставки Студенты знакомятся с экспозицией фотовыставки
Після випускної сесії студенти роз'їдуться по будинках. После праздника учащиеся школы разъедутся по домам.
Студенти скаржилися на скорочення стипендій. Студенты жаловались на сокращение стипендий.
Чому студенти обрали свій виш. Почему студенты выбрали свой вуз.
Студенти навчаються в малокомплектних групах. Студенты занимаются в малокомплектных группах.
Студенти коледжу забезпечуються державною стипендією. Студенты колледжа обеспечиваются государственной стипендией.
Спеціальності, за якими навчаються студенти: Специальность, по которой обучаются студенты:
Студенти проходять тематичне удосконалення, стажування. Студенты проходят тематическое усовершенствование, стажировку.
Студенти роменського коледжу відвідали СНАУ Студенты Роменского колледжа посетили СНАУ
Які навички опановують студенти FAST? Какими навыками овладевают студенты FAST?
Її шанують колеги й студенти. Ее уважают коллеги и студенты.
Навіть канадські студенти підтримують бойкот. Даже канадские студенты поддерживают бойкот.
Студенти уважно слухали пояснення екскурсовода. Студенты внимательно слушали объяснения экскурсовода.
Студенти навчаються в малочисельних групах. Студенты обучаются в небольших группах.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.