Beispiele für die Verwendung von "Стійке" im Ukrainischen

<>
Стійке до подряпин мінеральне скло. Стойкое к царапинам минеральное стекло.
Воно стійке до дії вологи. Оно устойчиво к воздействию влаги.
Виникає комфортне, стійке відчуття ситості Происходит комфортное, стойкое чувство сытости
стійке до подряпин сапфірове скло устойчивое к царапинам сапфировое стекло
Поліуретанове покриття, стійке до механічних впливів. Полиуретановое покрытие, стойкое к механическим воздействиям.
Рідна мова сибірських татар - стійке явище. Родной язык сибирских татар - устойчивое явление.
Це виробляє стійке хронічне відчуття самотності. Это вырабатывает стойкое хроническое ощущение одиночества.
Комбіноване фарбування сейфу, стійке до пошкоджень. Комбинированная покраска сейфа, устойчивая к повреждениям.
Це найбільш стійке і міцне дерево. Это наиболее стойкое и прочное дерево.
стійке до подряпин скло Ion-X устойчивое к царапинам стекло Ion-X
У патологічних випадках - стійке психічне захворювання. В патологических случаях - стойкое психическое заболевание.
стійке почервоніння після пілінгів, опіків, травм Стойкое покраснение после пилингов, ожогов, травм
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.