Beispiele für die Verwendung von "Стійкий проти" im Ukrainischen
за євроатлантичну інтеграцію - 44%, проти - 36%.
за евроатлантическую интеграцию - 44%, против - 36%.
Знаменитості виступили проти сексуального насильства.
Знаменитости выступили против сексуального насилия.
Буйвіл стійкий до низки епізоотичних захворювань [3].
Буйвол устойчив к ряду эпизоотических заболеваний [6].
Сорт зимостійкий і стійкий до весняних заморозків.
Сорт зимостойкий, устойчив к весенним заморозкам.
2) стійкий фінансовий стан та кредитоспроможність;
2) стойкое финансовое состояние и кредитоспособность;
"За проголосувало 84, проти - 0, утрималося - 10.
"За проголосовало 84, против - 0, воздержалось - 10.
Змішаних формах правління сформувати стійкий уряд.
смешанных формах правления сформировать устойчивое правительство.
Матеріали: стійкий до ультрафіолетового випромінювання термопластика, ПВХ.
Материалы: устойчив к ультрафиолетовому излучению термопластика, ПВХ.
Високоврожайний сорт, який стійкий до багатьох хвороб.
Высокоурожайный сорт, который устойчив ко многим болезням.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung