Beispiele für die Verwendung von "Стіни" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle269 стена267 стенка2
Кріпиться до стіни над плитою. Крепится к стене над плитой.
Як вирівняти стіни у ванній Как выровнять стенки в ванной
Стіни і підлога басейну водонепроникні. Стены и пол бассейна водонепроницаемые.
Як підготувати стіни під фарбування Как подготовить стенки под покраску
Тільки стіни, розписані прекрасними фресками. Только стены, расписанные великолепными фресками.
Колійні стіни оздоблені алюмінієвим сайдингом. Путевые стены отделаны алюминиевым сайдингом.
Стіни сірі, частіше вимазані гіпсом. Стены серые, чаще вымазанные гипсом.
Відняти від стіни C1 C2 Вычесть из стены C1 C2
Стіни маленької витягнутої кухні-їдальні Стены маленькой вытянутой кухни-столовой
утеплені стіни з облицювальної цегли утепленные стены из облицовочного кирпича
Гладкі стіни прорізані напівкруглими нішами. Гладкие стены прорезаны полукруглыми нишами.
Осінній бересклет біля стіни будинку. Осенний бересклет у стены дома.
Стіни - червона цегла, без штукатурки; Стены - красный кирпич, без штукатурки;
Коридори тут невеликі, стіни сірі. Коридоры здесь невелики, стены серые.
Стіни та перекриття - сендвіч-панелі. Стены и покрытия - сэндвич-панели.
Навіть у будки червоніють стіни. Даже у будки краснеют стены.
Вони компактно розташовуються уздовж стіни. Они компактно располагаются вдоль стены.
Стіни розділені лопатками і карнизами. Стены разделены лопатками и карнизами.
Стіни і підлога оздоблені керамогранітом. Стены и пол облицованы керамогранитом.
Стіни замку підпирають міцні контрфорси. Стены замка подпирают мощные контрфорсы.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.