Beispiele für die Verwendung von "Суворим" im Ukrainischen
Виховання, треба сказати, було суворим, католицьким.
Воспитание, надо сказать, было строгим, католическим.
Антарктида відрізняється вкрай суворим холодним кліматом.
Антарктида отличается крайне суровым холодным климатом.
Зовнішність автомобіля став більш суворим, "дорослим".
Облик автомобиля стал более строгим, "взрослым".
Суворим зажадали їх міжнародної клієнтської бази.
Строгим потребовали их международной клиентской базы.
F-плазміда - епісома із суворим контролем реплікації.
F-плазмида - эписома со строгим контролем репликации.
Виробництво продукту відповідає суворим санітарно-гігієнічним нормам;
производство продукта отвечает строгим санитарно-гигиеническим нормам;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung