Beispiele für die Verwendung von "Судно" im Ukrainischen mit Übersetzung "судно"

<>
Übersetzungen: alle97 судно89 корабль8
Повітряне судно впало в море. Воздушное судно упало в море.
херсонський суд капітан судно "норд" Херсонский суд капитан судно "Норд"
2) це судно займається работоргівлею; 2) это судно занимается работорговлей;
морське вітрильне судно "Cutty Sark" морское парусное судно "Cutty Sark"
Судно було виявлено англійськими моряками. Судно было обнаружено английскими моряками.
Це унікальне судно - самохідний земснаряд. Это уникальное судно - самоходный земснаряд.
Одержавши пробоїну, українське судно затонуло. Получив пробоину, украинское судно затонуло.
1) це судно займається піратством; а) это судно занимается пиратством;
Дельфін супроводжував судно кілька годин. Дельфин сопровождал судно несколько часов.
Судно терміново розвернули на посадку. Судно срочно развернули на посадку.
Яхта - це що за судно? Яхта - что это за судно?
Навчально-тренувальне судно "Велика Олександрівка". Учебно-тренировочное судно "Большая Александровка".
Перед Вами звичайне кабельне судно. Перед Вами обычное кабельное судно.
Евротас (судно забезпечення) торпедного флоту. Эвротас (судно обеспечения) торпедного флота.
Судно потонуло під час шторму. Судно затонуло во время шторма.
Потім судно відправили в Норвегію. Затем судно отправили в Норвегию.
З 1917 р. гідрографічне судно. С 1917 г. гидрографическое судно.
судно в повністю зібраному вигляді судно в полностью собранном виде
Нансен позичив йому своє судно. Нансен одолжил ему свое судно.
Судна типу: катамаран / Пасажирське судно Суда типа: катамаран / Пассажирское судно
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.