Beispiele für die Verwendung von "Суспільного" im Ukrainischen
Übersetzungen:
alle25
общественный25
розширення демократизації суспільного життя, гласність;
расширение демократизации общественной жизни, гласность;
Закладено основи демократичного суспільного розвитку.
Заложены основы демократического общественного развития.
Програма "Компанія суспільного розвитку Сіеттла".
Программа "Компания общественного развития Сиэттла".
Дати тлумачення поняттю суспільного виробництва.
Дать толкование понятию общественного производства.
Супутниковий телеканал суспільного мовника України.
Спутниковый телеканал общественного вещателя Украины.
характеристика суспільного життя як переважно практичного;
характеристика общественной жизни как преимущественно практической;
Система суспільного нагляду має адекватно фінансуватися.
Система общественного надзора должна адекватно финансироваться.
конфлікти між секторами суспільного розподілу праці;
Конфликты между секторами общественного разделения труда;
Новий прихильник якогось учення, суспільного руху;
Новый сторонник какого-либо учения или общественного движения;
Ощадливість забезпечить державі надлишки суспільного продукту.
Бережливость обеспечит государству излишки общественного продукта.
теорію суспільного вибору (public choice economics);
теория общественного выбора (public choice economics);
Проблеми - невід'ємні супутники суспільного буття.
Проблемы - неотъемлемые спутники общественного бытия.
Завершення декомунізації усіх сфер суспільного життя ".
Завершение декоммунизации всех сфер общественной жизни ".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung