Beispiele für die Verwendung von "Сучасним" im Ukrainischen
Übersetzungen:
alle35
современный35
Наше підприємство оснащене сучасним устаткуванням.
Наше предприятие оснащено современным оборудованием.
Кабінети оснащені сучасним мультимедійним обладнанням.
Кабинеты оснащены современным мультимедийным оборудованием.
• творчою уявою, сучасним економічним мисленням;
• творческим воображением, современным экономическим мышлением;
Підприємство оснащене сучасним високотехнологічним обладнанням.
Предприятие оснащено современным высокотехнологичным оборудованием.
науковість (відповідність сучасним досягненням науки);
научности (соответствие современным научным достижениям);
Торговець, однак, виявляється сучасним Дракулою.
Торговец, однако, оказывается современным Дракулой.
Chery Beat відповідає сучасним вимогам безпеки.
Chery Beat отвечает современным требованиям безопасности.
Завдяки сучасним технологіям немає нічого простішого!
Благодаря современным технологиям нет ничего проще!
Тульчинський м'ясокомбінат оснащений сучасним обладнанням.
Тульчинский мясокомбинат оснащен современным оборудованием.
Телефонні станції оснащені сучасним автоматичним обладнанням.
Телефонные станции оснащены современным автоматическим оборудованием.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung