Sentence examples of "Сучасну" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all35 современный33 нынешний1 сегодняшний1

show all

Інтернет активно трансформує сучасну дійсність. Интернет активно трансформирует современную действительность.

Сучасну назву кафедра отримала у 2012 році. Нынешнее название кафедра имеет с 2012 года.

Він і дав сучасну назву монастирю. Он и дал сегодняшнее наименование монастырю.

Сучасну людину часто переслідує лінь. Современного человека часто лень преследует.

Тут ви побачите сучасну інтерпретацію... Здесь вы увидите современную интерпретацию...

сучасну класифікацію хвороб дерматовенерологічного профілю; современную классификацию болезней дерматовенерологического профиля;

Було придбано сучасну освітлювальну апаратуру. Было приобретено современное осветительную аппаратуру.

Має сучасну залізничну мережу, обладнання. Имеет современную железнодорожную сеть и оборудование.

Дуже любив сучасну йому музику. Он очень любит современную музыку.

сучасну приточно-витяжну систему вентиляції; современной приточно-вытяжной системой вентиляции;

Які питання турбують сучасну молодь? Какие вопросы волнуют современную молодёжь?

запропонував сучасну класифікацію способів видоутворення. предложил современную классификацию способов видообразования.

Поруч буде збудовано сучасну поліклініку. Рядом будет построена современная поликлиника.

Серіал розповідає про сучасну багатонаціональну родину. Сериал рассказывает о современной многонациональной семье.

Охарактеризуйте сучасну демографічну ситуацію в Україні. Охарактеризуйте современную демографическую ситуацию в Украине.

Перерахунок на сучасну вартість практично неможливий. Пересчёт на современную стоимость практически невозможен.

Розрізнюють класичну глибинну психологію і сучасну. Различают классическую глубинную психологию и современную.

1836 року запропонував сучасну теорію веселки. В 1836 предложил современную теорию радуги.

Медичний центр має сучасну технічну базу. Медицинский центр располагает современной технической базой.

Ввів в сучасну політологію поняття лімітрофа. Ввёл в современную политологию понятие лимитрофа.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download