Exemples d'utilisation de "Сходів" en ukrainien

<>
Крок 1: Вибираємо геометрію сходів Шаг 1: Выбираем геометрию лестницы
осінні небезпечні для сходів озимих. осенние опасны для всходов озимых.
М'яка окантовка сходів по передньому краю. Мягкая окантовка ступеней по переднему краю.
пандусів вхідних груп і зовнішніх сходів; пандусов входных групп и наружных ступенек;
Розрахунок прямих сходів з бетону Расчет прямой лестницы из бетона
Достигає на 70-85 день після сходів. Созревает на 70-85 день после всходов.
Масло з воском для сходів: Масло с воском для лестницы:
Вегетаційний період 140 -160 днів після сходів. Вегетационный период 140 -160 дней после всходов.
Дівчина дійсно кинулася зі сходів. Девушка действительно бросилась с лестницы.
Від сходів до збирання 40-45 днів. От всходов до уборки 40-45 дней.
Розділ "Вогнезахист металевих конструкцій сходів" Раздел "Огнезащита металлических конструкций лестниц"
Плодоносить через 50-55 днів після сходів. Плодоносит через 55-60 дней после всходов.
Мати дитини стояла біля сходів. Мать ребенка стояла у лестницы.
1-е обприскування в фазу сходів (3-5 листків) 1-е опрыскивание в фазу всходов (3-5 листьев)
Масло для сходів з дерева Масло для лестниц из дерева
Бетмен падає зі зруйнованою сходів. Бэтмен падает с обрушенной лестницы.
По боках сходів обладнано туалети. По бокам лестницы оборудовали туалеты.
Покриття сходів, підлог і перил. Покрытие лестниц, полов и перил.
Професійне виготовлення сходів - запорука Вашої безпеки! Профессиональное изготовление лестницы - залог Вашей безопасности!
Проектування і дизайн дерев'яних сходів Проектирование и дизайн деревянных лестниц
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !