Beispiele für die Verwendung von "Схожа" im Ukrainischen mit Übersetzung "похожий"

<>
Дівчинка, дуже схожа на Денні. Девочка, очень похожая на Дэнни.
Архітектура не схожа на галицьку. Архитектура не похожа на галицкую.
Схожа доля спіткала агентство NASA. Похожая участь постигла агентство NASA.
Схожа ситуація складається в Києві. Похожая ситуация произошла в Киеве.
закоханість, ти схожа на пожежу. Влюбленность, ты похожа на пожар.
На тебе вона страшно схожа, На тебя она страшно похожа,
Вона схожа на Велику Британію. Это очень похоже на Великобританию.
У четвер збережеться схожа погода. В четверг сохранится похожая погода.
Схожа боротьба розгорнулася в Індії; Похожая борьба развернулась в Индии;
Інша схожа давньоєгипетська корона - хепті. Другая похожая древнеегипетская корона - хепти.
Схожа ідея зустрічається в Захисті Оуена: Похожая идея встречается в Защите Оуэна:
Вона була схожа на емоційні гірки. Она была похожа на эмоциональные горки.
Su функціональність досить схожа на CrowdFire: Su функциональность очень похожа на CrowdFire:
Схожа на Кетцалькоатль з оригінальної міфології. Похожа на Кетцалькоатль из оригинальной мифологии.
Схожа ситуація з Китаєм і Індією. Похожая ситуация с Китаем и Индией.
Схожа ситуація повторилася в цьому році. Похожая ситуация повторилась в этом году.
Схожа ситуація трапилася з полтавським центром. Похожая ситуация произошла с полтавским центром.
Схожа історія сталася з Джеком Ніколсоном. Похожая история произошла с Джеком Николсоном.
Схожа ситуація і з промисловими районами. Похожая ситуация и с промышленными районами.
За правилами бакара схожа на блекджек. По правилам баккара похожа на блэкджек.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.