Beispiele für die Verwendung von "Східну" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle10 восточный10
Не пишуть про східну Україну. Не пишут о Восточной Украины.
Дани захопили Мерсію та Східну Англію. Даны захватили Мерсию и Восточную Англию.
Реставровано північну, південну та східну брами. Реставрированы северные, южные и восточные ворота.
Urban Renewal (Розділ про Східну Європу) Urban Renewal (глава о Восточной Европе)
1038 рік - похід в Східну Пруссію. 1038 год - поход в Восточную Пруссию.
Влітку 1919 року Східну Галичину захопили білополяки. Летом 1919 года Восточную Галицию захватили белополяки.
Прийняла під російське підданство Східну Грузію (1783). Принимает под российское подданство Восточную Грузию (1783).
Визволяв Білорусь, Східну Прусію, Польщу і Німеччину. Освобождал Белоруссию, Польшу, Восточную Пруссию, Германию.
Саму ж Австрію перейменували на Східну марку. Саму же Австрию переименовали в Восточную марку.
Прагнення приєднати Східну Галичину, Північну Буковину та Закарпаття. Обозначьте границы Восточной Галиции, Северной Буковины, Закарпатья.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.