Beispiele für die Verwendung von "Такий" im Ukrainischen mit Übersetzung "такое"

<>
einblenden
Такий засіб має антицелюлітний ефектом. Такое средство обладает антицеллюлитным эффектом.
Спасибі за такий приємний досвід. Спасибо за такое приятное впечатление.
Такий пристрій є надмірно чутливим. Такое устройство является чрезмерно чувствительным.
Такий дозвіл носить назву Waiver. Такое разрешение носит название Waiver.
Такий стан називають сегментарним вітіліго. Такое состояние именуют сегментарным витилиго.
Такий вплив зробить негативний вплив. Такое воздействие окажет негативное влияние.
Такий стан носить назву "нейтрофільоз". Такое состояние носит название "нейтрофилёз".
Такий розподіл дотацій здається нелогічним. Такое распределение дотаций кажется нелогичным.
Такий трагічний наслідок Афганської війни. Такое трагическое следствие афганской войны.
Такий збіг виглядає доволі символічно. Такое совпадение выглядит весьма символично.
Такий стан називають латентністю [1]. Такое состояние называется латентностью [147].
Такий стан називається синдромом мальабсорбції. Такое состояние называется синдромом мальабсорбции.
Такий відступ ворог приписував паніці. Такое отступление враг приписывал панике.
Такий стан називається квантовою рівновагою. Такое состояние называется квантовым равновесием.
Ейкену вдалося побудувати такий пристрій. Эйкену удалось построить такое устройство.
Самостійно встановити такий виріб проблематично. Самостоятельно установить такое изделие проблематично.
Є такий вислів - нульова толерантність. Есть такое выражение - нулевая толерантность.
Такий зсув обумовлений об'ємним ефектом. Такое смещение обусловлено объемным эффектом.
Такий послідовний рух називається кругооборотом фондів. Такое последовательное движение называется кругооборотом капитала.
Такий прогноз опублікований на сайті Укргідрометцентру. Такое прогноз опубликован на сайте Укргидрометцентра.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen