Beispiele für die Verwendung von "Такого" im Ukrainischen mit Übersetzung "такое"

<>
einblenden
Неефективність такого підходу вже розглядалась. Неэффективность такого подхода уже рассматривалась.
речове право, обтяження такого права; вещное право, отягощение такого права;
Дякую організаторам такого чудового сервісу! Спасибо организаторам такого замечательного сервиса!
Яка ймовірність такого оптимістичного сценарію? Какая вероятность такого оптимистического сценария?
Типовими випадками такого "бізнесу" є: Типичными случаями такого "бизнеса" являются:
Люська не очікувала такого повороту. Люська не ожидала такого поворота.
Звісно, такого валу не буде. Естественно, такого вала не будет.
Причини такого прогнозу не зрозумілі. Причины такого прогноза не понятны.
Основа такого режиму - технологія Frostbite. Основа такого режима - технология Frostbite.
Переваги такого виду подарунків очевидні. Преимущества такого вида подарков очевидны.
Такого мачо взагалі важко спіймати. Такого мачо вообще трудно поймать.
Такого як, наприклад, дзеркала Опал. Такого как, например, зеркала Опал.
Однак такого категоричного імперативу немає. Однако такого категорического императива нет.
Очевидна соціальна спрямованість такого реформування. Очевидна социальная направленность такого реформирования.
Обертання такого типу називається синхронним. Вращение такого типа называется синхронным.
"Зі мною такого не станеться". "Со мной такого не случится".
Приклад такого ключового слова - "зерно". Пример такого ключевого слова - "зерно".
Без такого клейма торгівля заборонялася. Торговать без такого клейма запрещалось.
"Мені незрозумілі цілі такого походу. "Мне непонятны цели такого похода.
У чому фішка такого масажу? В чем фишка такого массажа?
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen