Beispiele für die Verwendung von "Таємне" im Ukrainischen mit Übersetzung "тайный"

<>
Übersetzungen: alle13 тайный12 секретный1
Таємне голосування списком Стаття 42. Тайное голосование списком Статья 42.
Вступає в таємне товариство карбонаріїв. Вступает в тайное общество карбонариев.
Таємне життя театру музичної комедії Тайная жизнь театра музыкальной комедии
Вступив у таємне масонське товариство. Вступил в тайное масонское общество.
Символізує все непізнане і таємне. Символизирует все непознанное и тайное.
Загальне, пряме й таємне виборче право. Всеобщее, прямое и тайное избирательное право.
Принцип виборності керівних органів - таємне голосування. Принцип выборности руководящих органов - тайное голосование.
Податковий обмін: коли таємне стане явним? Налоговый обмен: когда тайное станет явным?
Таємне викрадення індивідуального майна громадян (крадіжка). Тайное хищение личного имущества граждан (кража).
У 1872 р. вводиться таємне голосування. 1872 год - вводится тайное голосование.
Вийшов трейлер фільму "Астерікс і таємне зілля" Вышел трейлер мультфильма "Астерикс и тайное зелье"
Форму голосування (відкрите чи таємне) визначає Конференція. Форму голосования (открытое или тайное) устанавливает Собрание.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.