Beispiele für die Verwendung von "Твій" im Ukrainischen

<>
Я люблю Твій задум упертий Я люблю Твой замысел упрямый
Потрібен твій NIE Номер сьогодні? Нужна ваша NIE Номер сегодня?
Дізнайся більше про твій тип особистості. Узнай больше о своем типе личности.
Молодіжна мобілізаційна кампанія "Твій Голос" Молодежная мобилизационная кампания "Твій Голос"
Крамниця електронних послуг "Твій час" Достоинства электронного магазина "Твій час"
Ведучий програми "Змінюючи твій світ". Ведущий программы "Изменяя твой мир".
Checkpoint - це твій музичний світ! Checkpoint - это Ваш музыкальный мир!
Вона мрією твій розум стривожить, Она мечтой твой ум встревожит,
Твій успіх залежить від тебе! Ваш успех зависит от Вас.
Жіночі вишиті плаття Твій стиль. Женские вышитые платья Твой стиль.
Твій голос знову мене стривожив. Твой голос вновь меня встревожил.
Твій твердий дух втрачає сили; Твой твердый дух теряет силы;
страшний настільки, що твій переляк страшен настолько, что твой испуг
твій нікнейм в екосистемі Nimses; твой никнейм в экосистеме Nimses;
- Друже мій, твій розум світлий; - Друг мой, твой ум светел;
"Книга твій друг - бережи її". "Книга твой друг - береги ее!"
Темний погляд твій, мучениці погляд. Темный взгляд твой, мученицы взгляд.
Я знаю: твій гостинний замок Я знаю: твой гостеприимный замок
Так буде мужній твій шлях Да будет мужествен твой путь
Твій голос гідний великої сцени ". Твой голос достоин большой сцены ".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.