Beispiele für die Verwendung von "Технологій" im Ukrainischen
Übersetzungen:
alle144
технология144
Інтегровані пакети: поєднання різних технологій.
Интегрированные пакеты: объединение различных технологий.
Атестація випробувальних лабораторій і технологій.
Аттестация испытательных лабораторий и технологий.
Переваги та недоліки кросплатформених технологій.
Преимущества и недостатки кроссплатформенных технологий.
Існує декілька технологій аналогових джойстиків.
Существует несколько технологий аналоговых джойстиков.
Впровадження передових технологій портових перевезень
Внедрение передовых технологий портовых перевозок
загальносвітовому розвитку нових різнохарактерних технологій;
общемировом развитии новых разнохарактерных технологий;
ТУ "Основи допоміжних репродуктивних технологій".
"Этические проблемы вспомогательных репродуктивных технологий".
топографії, картографії та геоінформаційних технологій;
топографии, картографии и геоинформационных технологий;
Візуалізація (характерна для окремих технологій).
Визуализация (характерна для отдельных технологий).
◉ - Використання інформаційних та комунікаційних технологій
? - Использование информационных и коммуникационных технологий
Використання інтерактивних технологій - не самоціль.
Использование интерактивных технологий - не самоцель.
впровадження наукомістких та ресурсозберігаючих технологій;
внедрение наукоемких и ресурсосберегающих технологий;
Центр інформаційно-комунікаційних технологій "NetCracker"
Центр информационно-коммуникационных технологий "NetCracker"
Впровадження енергоефективних проектів, ресурсоощадних технологій.
Внедрение энергоэффективных проектов, ресурсосберегающих технологий.
інформаційно-аналітичних та геоінформаційних технологій.
информационно-аналитических и геоинформационных технологий.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung