Beispiele für die Verwendung von "Технічними" im Ukrainischen
Але було складно з технічними гравцями суперника.
Однако было трудно с техничными игроками конкурента.
Оригінальний технічними параметрами - TVT International:
Оригинальные технические параметры - TVT International:
Оригінальний технічними параметрами - Front Runner:
Оригинальные технические параметры - Front Runner:
· Технологічної взаємозалежністю, єдиними технічними нормами.
Ё технологической взаимозависимостью, едиными техническими нормами.
Кабінети оснащувалися технічними засобами навчання.
Кабинет оборудован техническими средствами обучения.
Попередній технічними параметрами (мовлення була закінчена):
Предыдущие технические параметры (вещание было закончено):
з технічними науками - через економічну ботаніку.
с техническими науками - через экономическую ботанику.
Технічними новинками "обладнують" і працівників реєстратур.
Техническими новинками "оборудуют" и работников регистратур.
(Актори) обтяжені дрібними і технічними завданнями.
(Актёры) обременены мелкими и техническими задачками.
Вони розрізняються за наступними технічними параметрами:
Они различаются по следующим техническим параметрам:
користуватись технічними засобами для фіксування злочину;
пользоваться техническими средствами для фиксации преступления;
мікропроцесорні системи управління технічними об'єктам;
микропроцессорные системы управления техническими объектам;
Оригінальний технічними параметрами - мовлення була закінчена:
Оригинальные технические параметры - вещание было закончено:
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung