Beispiele für die Verwendung von "Технічного" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle50 технический50
для поновлення старого технічного паспорту. для обновления старого технического паспорта.
копія технічного паспорту виготовленого БТІ; Копия технического паспорта изготовленного БТИ;
не потребує постійної технічного супроводу; не требует постоянного технического сопровождения;
1) розроблення технічного завдання (ТЗ); 3) Разработка технического задания (ТЗ).
Команда Lotus втратила технічного директора Команда Lotus потеряла технического директора
Забезпечення належного технічного стану трактора. Обеспечение надлежащего технического состояния трактора.
Перевірка відділом технічного контролю (ВТК) Проверка отделом технического контроля (ОТК)
Відділ технічного діагностування вантажопідіймальних механізмів Отдел технического диагностирования грузоподъемных механизмов
Це сприяло прискоренню технічного прогресу. Это способствовало ускорению технического прогресса.
АРМ технічного і допоміжного персоналу. АРМ технического и вспомогательного персонала.
Передпроектне обстеження, розробка технічного завдання. Предпроектное исследование, разработка технического задания.
коефіцієнт складності вирішеного технічного завдання; коэффициент сложности решенной технической задачи;
Інтеркомсервіс ТОВ - Центр технічного перекладу. Интеркомсервис ООО - Центр технического перевода.
Факультети Технічного університету в Кошице: Факультеты Технического университета в Кошице:
Задачі технічного переозброєння та реконструкції Задачи технического перевооружения и реконструкции
Інвентаризація та оформлення технічного паспорту. Инвентаризация и оформление технического паспорта.
Ангари для технічного обслуговування авіатехніки Ангары для технического обслуживания авиатехники
влаштування плити перекриття технічного підпілля; устройство плиты перекрытия технического подполья;
Платформи піднімальні для технічного обслуговування Платформы подъемные для технического обслуживания
технічного опису на побудовану модель; технического описания на построенную модель;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.