Beispiele für die Verwendung von "Тиждень" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle392 неделя392

einblenden

Робочий тиждень підійшов к кінцю. Трудовая неделя подошла к концу.

Через тиждень розпочалися вибухові роботи. Через неделю начались взрывные работы.

"Розпочався Всесвітній тиждень грудного вигодовування... "Продолжается всемирная неделя грудного вскармливания.

Шви знімуть приблизно через тиждень. Швы снимут примерно через неделю.

Вибір записів за поточний тиждень Выбор записей за текущую неделю

Тиждень молитов за єдність християн. Неделя молитв о единстве христиан.

Медіапартнер заходу - тижневик "Український тиждень". Медиапартнер мероприятия - еженедельник "Украинская неделя".

Через тиждень після тайфуну "Моракот". Через неделю после тайфуна "Моракот".

Салоніки (1 рейс на тиждень). Салоники (1 рейс в неделю).

Розпочався Тиждень факультету харчових технологій Началась Неделя факультета пищевых технологий

Раніше тиждень голодував Олександр Кольченко. Ранее неделю голодал Александр Кольченко.

Набряклість тканин проходить за тиждень. Отечность тканей уходит за неделю.

Тиждень стабільності Bitcoin - Emerald Crypto Неделя стабильности Bitcoin - Emerald Crypto

Тиждень моди у Кейптауні, ПАР. Неделя моды в Кейптауне, ЮАР.

Програма "Тиждень з Маріанною Максимовською". Программа "Неделя с Марианной Максимовской".

2 немовлята (за тиждень - 49). 2 младенцев (за неделю - 49).

Лижний тиждень у Карпатах (комфорт) Лыжная неделя в Карпатах (комфорт)

ПАПП (8-20 тиждень вагітності) ПАПП (8-20 неделя беременности)

Всеукраїнський діловий журнал "Аграрний тиждень. Всеукраинская деловая газета "Аграрная неделя.

Прімоболан, 200 мг на тиждень Примоболан, 200 мг в неделю

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen