Beispiele für die Verwendung von "Типові" im Ukrainischen mit Übersetzung "типичный"

<>
Übersetzungen: alle42 типичный28 типовой13 типический1
У нічний час типові приморозки. В ночное время типичны заморозки.
Типові симптоми при захворюванні пієлонефритом: Типичные симптомы при заболевании пиелонефритом:
Типові представники даного класа автобусів: Типичные представители данного класса автобусов:
Типові пейзажі - степ, невеликі ліси. Типичные пейзажи - степь, небольшие леса.
Типові помилки в Lead Generation Типичные ошибки в Lead Generation
Типові арбітражні угоди дуже короткі. Типичные арбитражные соглашения очень короткие.
Типові помилки при розсилці листів. Типичные ошибки при рассылке писем.
Типові птиці: пінгвіни, чайки, буревісники. Типичные птицы: пингвины, чайки, буревестники.
Ось типові результати 100 клацання Вот типичные результаты 100 щелчки
Типові приклади масових партій - комуністичні партії. Типичные примеры массовых партий - коммунистические партии.
Типові механічні властивості наплавленого металу шва Типичные механические свойства наплавленного металла шва
Типові метали ніколи не приєднують електронів; Типичные металлы никогда не присоединяют электронов;
Ацетон має типові хімічні властивості кетонів. Ацетон обладает типичными химическими свойствами кетонов.
Типові помилки, щоб уникнути в гримі Типичные ошибки, чтобы избежать в гриме
Типові рецептури і технології наведені нижче: Типичные рецептуры и технологии приведены ниже:
Типові емоційні реакції і домінуючі відчуття; типичные эмоциональные реакции и доминирующие чувства;
Зовнішні дані типові для представників негроїдів. Внешние данные типичны для представителей негроидов.
Типові помилки топів і PR-менеджера. Типичные ошибки топов и PR-менеджера.
Типові рецептури шоколадної глазурі для початківців. Типичные рецептуры шоколадной глазури для начинающих.
Типові напівколонії - Китаю, Ірану, Османська імперія. Типичные полуколонии - Китай, Иран, Османская империя.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.