Beispiele für die Verwendung von "Типові" im Ukrainischen mit Übersetzung "типовой"

<>
Типові документи ЖК SOLAR CITY Типовые документы ЖК SOLAR CITY
Типові рецептури пряників (в кг) Типовые рецептуры пряников (в кг)
типові вимоги (SEO) пошукових систем; типовые требования (SEO) поисковых систем;
Типові набори меблів для готелів. Типовые наборы мебели для гостиниц.
типові шаблони опромінення для стандартних послуг типовые шаблоны облучения для стандартных услуг
На обох платформах є типові навіси. На обеих платформах имеются типовые навесы.
Статути можуть бути типові та індивідуальні. Уставы могут быть индивидуальными и типовыми.
Типові алгоритми генерування випадкових простих чисел Типовые алгоритмы генерации случайных простых чисел
Типові документи ЖК "Сонячна Рів'єра" Типовые документы ЖК "Солнечная Ривьера"
Статути поділяються на типові та індивідуальні. Уставы подразделяются на типовые и индивидуальные.
Група: Проекти типові будинків і котеджів Группа: Проекты типовые домов и коттеджей
розроблено 15 методичних вказівок, 4 типові програми. разработано 15 методических указаний, 4 типовые программы.
Типові норми безплатної видачі ЗІЗ працівникам зв'язку. Типовые нормы бесплатной выдачи СИЗ работникам организаций.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.