Beispiele für die Verwendung von "Традиції" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle114 традиция114
Сімейні традиції у виборі стоматолога - Семейные традиции в выборе стоматолога -
Дніпропетровщина зберігає добрі новорічні традиції. Днепропетровщина сохраняет добрые новогодние традиции.
Театр залишається вірним традиції гастролювати. Театр остается верным традиции гастролировать.
Образ Дамаянті в буддійській традиції Образ Дамаянти в буддийской традиции
Ділан - блискучий спадкоємець бардівської традиції. Дилан - блестящий наследник бардской традиции.
Весільні традиції: ВЕСІЛЬНИЙ СТАРОСТА (інструкція) Свадебные традиции: СВАДЕБНЫЙ СТАРОСТА (инструкция)
bukharapiter.ru Узбецькі весільні традиції. bukharapiter.ru Узбекские свадебные традиции.
Вони мають виключні промислові традиції. Они имеют исключительные промышленные традиции.
Барселона Різдвяні традиції: Походження каганер → Барселона Рождественские традиции: Происхождение каганер >
Люди, соціум, влада, порядки, традиції. Люди, социум, власть, порядки, традиции.
Це символізувало спадкоємність державницької традиції. Это символизировало преемственность государственной традиции.
Краматорськ має багаторічні шахові традиції. Краматорск имеет многолетние шахматные традиции.
Мова йде про демократичні традиції ". Мы же говорим о демократических традициях.
Італійські взуття мають давні традиції Итальянская обувь имеет давнюю традицию
Її традиції продовжувала актриса Агар. Её традиции продолжала актриса Агар.
Корпоративні традиції (публічне привітання іменинників); корпоративные традиции (публичное поздравление именинников);
Ліцей спочатку слідував цій традиції. Лицей изначально следовал этой традиции.
Новорічні Японські традиції і частування Новогодние Японские традиции и угощения
"Великі Колісничі, які започаткували Традиції. "Великие Колесничие, положившие начало Традиции.
Сподіваємось на продовження розпочатої традиції ". Мы намерены продолжать начатую традицию ".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.