Beispiele für die Verwendung von "Транспортування" im Ukrainischen mit Übersetzung "транспортировка"

<>
Економічне транспортування в контейнерних судах Экономичная транспортировка в контейнерных судах
Просте транспортування і монтажні роботи Простая транспортировка и монтажные работы
Транспортування лазерного променя волоконний кабель Транспортировка лазерного луча волоконный кабель
Транспортування Хоппер трубопроводу металошукач для... Транспортировка Хоппер трубопровода металлоискатель для...
Транспортування хворої пройшло без ускладнень. Транспортировка больного выполнена без осложнений.
Вартість транспортування (TRANSPORTATION COST) - 1. Стоимость транспортировки (TRANSPORTATION COST) - 1.
"За транспортування скульптур відповідає Лувр. "За транспортировки скульптур отвечает Лувр.
Маркування, пакування, транспортування і збереження) ". Маркировка, упаковка, транспортировка и сохранение) ".
"Перевагу потрібно віддати послугам транспортування. "Предпочтение нужно отдать услугам транспортировки.
Завдання-діагноз: Транспортування хворого - ЗЧМТ. Задача-диагноз: Транспортировка больного - ЗЧМТ.
Гнучка сумка для транспортування виноматеріалів Гибкая сумка для транспортировки виноматериалов
Медична евакуація / репатріація (включаючи транспортування); Медицинская эвакуация / репатриация (включая транспортировку);
Збір, транспортування, зберігання відпрацьованих нафтопродуктів Сбор, транспортировка, хранение отработанных нефтепродуктов
· транспортування інших речовин трубопровідним транспортом; транспортировка других веществ трубопроводным транспортом;
транспортування нафти і нафтопродуктів трубопроводами; транспортировка нефти и нефтепродуктов трубопроводами;
Призначений для транспортування бочок / балонів. Предназначен для транспортировки бочек / баллонов.
Конвеєр для транспортування упакованих макаронів Конвейер для транспортировки упакованных макарон
Рідина Транспортування нафти сечовий міхур Жидкость Транспортировка нефти мочевой пузырь
Шина COM - для безпечного транспортування. Шина COM - для безопасной транспортировки.
транспортування та утилізація швидких тестів транспортировка и утилизация быстрых тестов
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.