Beispiele für die Verwendung von "Тривалість" im Ukrainischen mit Übersetzung "длительность"

<>
Тривалість імпульсу 10 - 400 мс Длительность импульса 10 - 400 мс
Тривалість нанесення і трудомісткість заняття; Длительность нанесения и трудоёмкость занятия;
Тривалість імпульсу, мс 100-250 Длительность импульса, мс 100-250
Тривалість очної частини - 30 діб. Длительность очной части - 30 дней.
Передбачувана середньодобова тривалість освітлення, годин Предполагаемая среднесуточная длительность освещения, час
Тривалість майстер-класу - 30 хвилин. Длительность мастер-класса - 30 минут.
Тривалість - 2:30 з антрактом. Длительность 02:30, с антрактом.
Тривалість імпульсу, мс 3-5 Длительность импульса, мс 3-5
Стандартна тривалість заняття - півтори години. Стандартная длительность занятия - полтора часа.
Тривалість терапії і відсоток завершень Длительность терапии и процент завершений
Тривалість кінокартини становить 104 хвилини. Длительность фильма составляет 144 минуты.
Тривалість демо ролику - 51 сек. Длительность демо ролика - 51 сек.
Тривалість гранту: 6-24 місяці. Длительность гранта: 6-24 месяцев.
Максимальна тривалість запиту до MySQL Максимальная длительность запроса к MySQL
Тривалість курсу 72 академічні години. Курс длительностью 72 академических часа.
по-третє, збільшилась тривалість відпусток; в-третьих, увеличилась длительность отпусков;
Тривалість обороту власного капіталу, дн. Длительность оборота собственного капитала, дн.
Тривалість дегустації 40-50 хв Длительность дегустации 40-50 мин
Тривалість імпульсу 5-400 мс Длительность импульса 5-400 мс
тривалість перебування в цілодобових стаціонарах; длительность пребывания в круглосуточных стационарах;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.