Beispiele für die Verwendung von "Трудовим" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle13 трудовой13
"Прийняли рішення по трудовим книжкам. "Приняли решение по трудовым книжкам.
• стабільна зайнятість за трудовим договором • стабильная занятость по трудовому договору
Ви працюєте за трудовим договором Вы работаете по трудовому договору
Цивільно-правові договори регулюються Трудовим кодексом. Гражданско-правовые договоры регулируются Трудовым кодексом.
Лебяжинском район має високий трудовим потенціалом. Лебяжинский район обладает высоким трудовым потенциалом.
на надання роботи, обумовленої трудовим договором; на предоставления работы, обусловленной трудовым договором;
Ця сфера освіти регулюється трудовим правом. Эта отрасль образования регулируется трудовым правом.
Запорозька Січ зустріла їх трудовим напруженням. Запорожская Сечь встретила их трудовым напряжением.
Поняття дисциплінарної відповідальності за трудовим правом. Понятие дисциплинарной ответственности по трудовому праву.
Східні квартали міста заселені трудовим людом. Восточные кварталы города заселены трудовым людом.
"Ще прийняли рішення по трудовим книжкам. "Еще приняли решение по трудовым книжкам.
Консультації за трудовим, житловим, родинним законодавством; Консультации по трудовому, жилищному, семейному законодательству;
2 коментованої статті, визначається трудовим договором. 2 комментируемой статьи, определяется трудовым договором.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.