Beispiele für die Verwendung von "Трьох" im Ukrainischen

<>
Енциклопедія складатиметься з трьох томів. Энциклопедия состоит из трех томов.
Стан трьох оцінюють як критичний. Состояние троих оценивают как критическое.
↑ Терористи передали Україні тіла трьох "кіборгів" Боевики передали Украине тела двух погибших "киборгов"
"Ісламей" складається з трьох частин "Исламей" состоит из трёх частей
Поліція застрелила всіх трьох нападників. Полиции удалось застрелить троих нападавших.
В усіх трьох - ушкоджені ноги. Во всех трех - повреждены ноги.
Виховує у шлюбі трьох доньок. В браке воспитали троих дочерей.
шорти - після двох - трьох носок; шорты - после двух - трёх носок;
У всіх трьох різані рани. У всех троих резаные раны.
Гіпотеза Ейлера Сума трьох кубів Гипотеза Эйлера Сумма трёх кубов
Трьох дівчат врятувати не вдалося. Троих девочек спасти не смогли.
Дискваліфікацію продовжили до трьох місяців. Дисквалификацию продлили до трёх месяцев.
Наразі затримано трьох учасників наркоугруповання. Сейчас задержаны трое участников наркогруппировки.
Турнірне становище після трьох етапів: Турнирное положение после трех этапов:
Вона народила Стіву трьох дітей: Она родила Стиву троих детей:
Церква Трьох Святителів у Сімферополі. Церковь Трех Святителей в Симферополе.
Разом вони виховали трьох синів. Вместе они вырастили троих сыновей.
and More на трьох CD. and More на трёх CD.
Піше одружений, виховує трьох дітей. Пише женат, воспитывает троих детей.
Композиція проглядається з трьох сторін. Композиция просматривается с трех сторон.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.