Beispiele für die Verwendung von "У" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle24710 в24710

einblenden

застосовується ельфами у книгах Дж. применяется эльфами в книгах Дж.

У Хорватії вбили відомого журналіста. В Киргизии убит известный журналист.

У монастирі ніс послух келаря. В монастыре несет послушание келаря.

Викладає у Тернопільському медичному університеті. Преподает в Тернопольском медицинском университете.

У шкірі є дотикові клітини. В коже есть осязательные клетки.

У виробі дві накладних кишені. В изделии два накладных кармана.

Чайне желе Ніч у Версалі Чайное желе Ночь в Версале

у Дніпропетровській та Рівненській - 16; в Днепропетровской и Ривненской - 16;

Вхід у партнерську мережу - MyLead Вход в партнерскую сеть - MyLead

490 - Турін приходить у Нарготронд. 490 - Турин приходит в Нарготронд.

Завод у Горлівці було зруйновано. Завод в Горловке был разрушен.

У цьому рецепті вам знадобиться; В этом рецепте вам понадобится;

Сімейні традиції у виборі стоматолога - Семейные традиции в выборе стоматолога -

У селі зростали революційні настрої. В городе росли революционные настроения.

Мешкає у м. Жуковський (Моск. Жил в г. Жуковский (Моск.

Sleep Radio У прямому ефірі Sleep Radio В прямом эфире

У Москві ворогували зі спартаківцями. В Москве враждовали со спартаковцами.

У місті Гаммельна дешево жити В городе Гаммельне дешево жить

Неясність у визначенні прав власності; неясностью в определении прав собственности;

Я кидаю спис у темряву. Я бросаю копье в темноту.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen