Beispiele für die Verwendung von "У поліції" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Тетяна Буланова "викупила" чоловіка у поліції Татьяна Буланова "выкупила" мужа у полиции

Анонімність гарантується ", - зазначають у поліції. Анонимность гарантируется ", - сказали в полиции.

Матеріали документування направлено до Національної поліції. Материалы документирования направлены в Национальную полицию.

Про опізнання заявили у британській поліції. Про опознание заявили в британской полиции.

Їхнє головне завдання - дискредитація української поліції. Их главное задание - дискредитация украинской полиции.

Співробітники поліції просять відгукнутися інших постраждалих. Сотрудники полиции просят отозваться других пострадавших.

Відділи поліції скуповують кузова кулачків... Отделы полиции скупают кузова кулачков...

Друга загибла - лейтенант поліції Ольга Макаренко. Вторая погибшая - лейтенант полиции Ольга Макаренко.

Викликаний наряд поліції затримав нападника. Вызванный наряд полиции задержал нападавшего.

Влада застосувала силу примусу поліції. Власти применили силу принуждения полиции.

Інспектор поліції, напарник Дерріла Морріса. Инспектор полиции, напарник Дэррила Морриса.

За даними поліції, нападниками були терористи-смертники. По данным полиции, нападавшими были террористы-смертники.

Помер колишній глава таємної поліції Чаушеску Умер бывший глава тайной полиции Чаушеску

Зверніться до поліції та подайте скаргу. Обратитесь в полицию и подайте жалобу.

Спецпідрозділ поліції "Корд" провів показові виступи. Спецподразделение полиции "Корд" провел показательные выступления.

Провінційне управління поліції Чхунчхон-Пукто (ханг. Провинциальное управление полиции Чхунчхон-Пукто (ханг.

На допомогу поліції прийшли рядові парижани. На помощь полиции пришли рядовые парижане.

Затриманого екс-правоохоронця "ДНР" передали співробітникам поліції. Задержанного экс-оперуполномоченного "ДНР" передали сотрудникам полиции.

Цю інформацію підтвердили в патрульній поліції. Эту информацию подтвердили в патрульной милиции.

голови Національної поліції Вадима Трояна. главы Национальной полиции Вадима Трояна.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen