Beispiele für die Verwendung von "Увечері" im Ukrainischen

<>
Там роботи завершать сьогодні увечері. Работы будут завершены сегодня вечером.
Увечері його помістили до ІТТ. Ночью его поместили в ИВС.
Увечері в прибережному кафе спокійно. Вечером в прибрежном кафе спокойно.
"Повідомлення про подію надійшло увечері. "Сообщение о происшествии поступило ночью.
Увечері вас чекає смачна вечеря Вечером вас ожидает вкусный ужин
Вогонь спалахнув увечері 2 вересня. Пожар разгорелся ночью 2 сентября.
Події відбувались увечері 19 листопада. События происходили вечером 19 ноября.
Увечері 27 грудня сталася штурм палацу Аміна. Ночью 27 декабря начался штурм дворца Амина.
Увечері ця вулиця теж красива. Вечером эта улица тоже красива.
Вогневу активність бойовики посилювали увечері. Огневую активность боевики усиливали вечером.
Увечері почалися справжні народні гуляння. Вечером начались настоящие народные гуляния.
Увечері Руді дивиться випуск новин. Вечером Руди смотрит выпуск новостей.
Увечері там відбудеться міжконфесійний молебень. Вечером там состоится межконфессиональный молебен.
Увечері для молоді організують дискотеку. Вечером для молодежи устроят дискотеку.
Увечері космонавти прилетіли на Байконур. Вечером космонавты прилетели на Байконур.
Серби призупинили атаки пізно увечері. Сербы приостановили атаки поздним вечером.
Увечері набережна теж виглядає казково Вечером набережная тоже выглядит сказочно
Увечері - "назовні" - як сферичні екрани. Вечером - "наружу" - как сферические экраны.
Увечері делегація РПЦ відбула до Москви. Вечером делегация РПЦ отбыла в Москву.
Увечері в неділю спецоперація була перервана. Вечером в воскресенье спецоперация была прервана.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.