Beispiele für die Verwendung von "Удосконалення" im Ukrainischen mit Übersetzung "совершенствование"
удосконалення та модернізація картонного виробництва;
Совершенствование и модернизация картонного производства;
удосконалення правового регулювання трансфертного ціноутворення;
совершенствование правового регулирования трансфертного ценообразования;
технічне удосконалення аеронавігаційної системи аеропортів.
техническое совершенствование аэронавигационной системы аэропортов.
удосконалення криміналістичних методів попередження злочинів;
совершенствование криминалистических методов предупреждения преступлений;
удосконалення методичної майстерності класних керівників;
совершенствование методического мастерства классных руководителей;
Удосконалення сучасних технологій виробництва коксу
Совершенствование современных технологий производства кокса
Республіка Корея: Удосконалення управління нестандартними...
Республика Корея: Совершенствование управления нестандартными...
удосконалення спеціалізованої ендокринологічної допомоги населенню.
совершенствование специализированной эндокринологической помощи населению.
удосконалення методичної майстерності класного керівника;
совершенствование методического мастерства классного руководителя;
· Організація та удосконалення офтальмологічної допомоги.
• Организация и совершенствование офтальмологической помощи.
удосконалення процедур та бізнес-процесів девелопменту;
совершенствование процедур и бизнес-процессов девелопмента;
Удосконалення методологічних принципів рейтингової оцінки банків.
Совершенствование методологических принципов рейтинговой оценки банков.
ü в) удосконалення нормативної бази приватизації.
u в) совершенствование нормативной базы приватизации.
Удосконалення необхідних модулів АС "Юридична фірма".
Совершенствование необходимых модулей АС "Юридическая фирма".
Серія: Проблеми удосконалення електричних машин i апаратiв.
Серия: Проблемы совершенствования электрических машин и аппаратов.
Удосконалення житлової політики і житлово-комунальна реформа.
Совершенствование жилищной политики и жилищно-коммунальная реформа.
Обґрунтовано рекомендації з удосконалення податкової політики України.
Обоснованы рекомендации по совершенствованию налоговой политики Украины.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung