Beispiele für die Verwendung von "Указу" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle12 указ12
"Я радий цьому указу Президента. "Я рад этому указу Президента.
Згідно зазначеного Указу, ДНКАР доручається: Согласно отмеченному Указу, ГНКАР поручается:
Публікація указу очікувалася в понеділок. Публикация указа ожидалась в понедельник.
Дикість Емського указу була дещо Дикость Эмского указа была несколько
Функціював на основі антиконституційного урядового указу. Функционировал на основе антиконституционного правительственного указа.
На них дія указу не поширювалася. На них действие указа не распространялось.
Дата імператорського указу про карбування монет. Дата императорского указа о чеканке монет.
З підписанням цього указу втратили чинність: С подписанием этого указа утратили действие:
указу здійснювало головне управління у справах цензури. указа осуществляло Главное управление по делам цензуры.
1 Указу № 734 / 99 підлягають реєстрації Нацбанком. 1 Указа № 734 / 99 подлежат регистрации Нацбанком.
статті 1, 2, 5 Указу про спрощену систему). статьи 1, 2, 5 Указа об упрощенной системе).
Я. М. Шульгін негативно поставився до Емського указу. Я. М. Шульгин негативно отнесся к Эмскому указа.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.