Exemples d'utilisation de "Укладати" en ukrainien

<>
Плитку краще укладати по діагоналі. Плитку лучше укладывать по диагонали.
Якщо квартира "чиста", можете укладати угоду. Если оно "чистое", можете заключать сделку.
Хто має право укладати шлюбний договір? Кто имеет право заключить брачный контракт?
Як укладати теплий водяна підлога Как укладывать теплый водяной пол
не укладати в поточній війні сепаратного миру; не заключать в происходящей войне сепаратного мира;
В якому напрямку укладати ламінат В каком направлении укладывать ламинат
Обидві сторони зобов'язалися не укладати сепаратного миру. Обе державы обязывались не заключать сепаратного мира.
Укладати плиточки можна і "ялинкою". Укладывать плиточки можно и "елочкой".
Цеглу необхідно укладати строго горизонтально. Кирпичи необходимо укладывать строго горизонтально.
Як укладати гумову плитку своїми руками? Как укладывать резиновую плитку своими руками?
Укладати плитку треба акуратно і рівно Укладывать плитку надо аккуратно и ровно
Гідроізоляційний матеріал необхідно укладати поверх утеплювача. Гидроизоляционный материал необходимо укладывать поверх утеплителя.
Як укладати садову доріжку своїми руками? Как укладывать садовую дорожку своими руками?
Як правильно укладати дитину спати: 6 рад Как правильно укладывать ребенка спать: 6 советов
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !