Exemples d'utilisation de "Українського" en ukrainien
Більшість українського населення залишалася неграмотною.
Большинство населения Украины было неграмотным.
Флагманом українського флоту є фрегат Гетьман Сагайдачний.
Флагман Военно-морских сил Украины фрегат Гетман Сагайдачный.
Знак - часопис Українського геральдичного товариства
Знак - журнал Украинского геральдического общества
Нацбанк випустив пам'ятну монету "День українського добровольця"
Нацбанк выпустил памятную монету "День защитника Украины"
Виставка "Uтопія: трансформації українського Сходу"
Выставка "Uтопия: трансформации украинского Востока"
Це пояснюється специфікою українського законодавства.
Это обусловлено спецификой украинского законодательства.
Розповсюджував літературу нелегального українського самвидаву.
Распространял литературу нелегального украинского самиздата.
лідером Українського Сільськогосподарського Страхового Пулу
лидером Украинского Сельскохозяйственного Страхового Пула
Періодизація та регіоналістика "українського відродження"
Периодизация и регионалистика "украинского возрождения"
Останнього іменував "сатаною українського народу".
Последнего именовал "сатаной украинского народа".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité