Beispiele für die Verwendung von "Улюблена" im Ukrainischen mit Übersetzung "любимый"

<>
Übersetzungen: alle65 любимый39 любимая26
Коротка історія або улюблена цитата. Короткая история или любимая цитата.
Улюблена книга - "Алхімік" Пауло Коельо. Любимая книга - "Алхимик" Пауло Коэльо.
Бадмінтон - улюблена гра багатьох студентів. Бадминтон - любимая игра будущих школьников.
Улюблена справа має приносити прибуток. Любимое дело должно приносить прибыль.
улюблена тварина - собака (особливо мопси); любимое животное - собака (особенно мопсы);
Яка Ваша улюблена пора року? Какое Ваше любимое время года?
це її улюблена домашня тварина. это ее любимое домашнее животное.
"Я приготувала твоя улюблена страва" "Я приготовила твоё любимое блюдо"
Пастіціо - інша улюблена греками страва. Пастицио - другое любимое греками блюдо.
Інша улюблена тема Ешера - трансформації. Другая любимая тема Эшера - трансформации.
Улюблена фраза - "This is bad. Любимая фраза - "This is bad.
так, ось його улюблена розмова: Так, вот его любимая беседа:
Улюблена музика: рок, блюз, джаз. Любимая музыка: рок, блюз, джаз.
Улюблена музична група - Future Islands. Любимая музыкальная группа - Future Islands.
Улюблена страва - скумбрія з хлібом. Любимое блюдо - скумбрия с хлебом.
"Червона Північ" - улюблена газета вологжан ". "Красный Север" - любимая газета вологжан ".
Улюблена пора року: вітряна осінь. Любимое время года: поздняя осень.
Морошка - улюблена ягода жителів Фінляндії. Морошка - любимая ягода жителей Финляндии.
Улюблена робота робить людину щасливішою. Любимая работа делает человека счастливым.
Люсіль Болл - її улюблена акторки. Люсиль Болл - её любимая актриса.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.