Beispiele für die Verwendung von "Умови" im Ukrainischen

<>
Умови їх паралельності та перпендикулярності. Условия их перпендикулярности и параллельности.
Вартість: безкоштовна, за умови наявності абонемента клубу Стоимость: бесплатно, при условии наличия абонемента клуба
Умови оплати: 100-процентна передоплата. Условия оплаты: 100-процентная предоплата.
Попереднє замовлення доступне за умови 100% передоплати. Предварительный заказ доступен при условии 100% предоплаты.
На англійській "Habitat" - "житлові умови". На английском "Habitat" - "жилищные условия".
Правила та Умови Nimses Ads Правила и Условия Nimses Ads
Детальніше про умови Миттєвої розстрочки. Подробнее об условиях Мгновенной рассрочки.
Умови придбання в ЖК "Новомостицький" Условия покупки в ЖК "Новомостицкий"
Умови реевакуації населення Стаття 6. Условия реэвакуации населения Статья 6.
Враховуйте дорожні та погодні умови. Учитывайте дорожные и погодные условия.
Умови співпраці з ТОВ "Агрістар" Условия сотрудничества с ООО "Агристар"
Хенджон відмовився виконати умови киданів. Хёнджон отказался выполнить условия киданей.
Відеоролик "Умови гарантування банківських вкладів" Видеоролик "Условия гарантирования банковских вкладов"
покращити умови праці нашими інноваціями улучшить условия труда нашими инновациями
Педагогічні умови розвитку режисерських ігор. Педагогические условия развития режиссёрских игр.
Детальні умови вкладу "Дохідний плюс". Подробные условия вклада "Доходный плюс".
Умови за депозитом "для Пенсіонерів" Условия по депозиту "для Пенсионеров"
Умови пересилань "Meest America Inc. Условия пересылки "Meest America Inc.
Кліматичні умови в соляній кімнаті: Климатические условия в соляной комнате:
Умови угоди інтернет-магазину Ferocon Условия соглашения интернет-магазина Ferocon
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.