Beispiele für die Verwendung von "Управління" im Ukrainischen mit Übersetzung "управление"

<>
Übersetzungen: alle970 управление961 менеджмент9
Що таке Управління ідентифікацією (УІД)? Что такое Управление идентификацией (УИд)?
Корпоративне управління - від Aльфа-Банк Корпоративное управление - от Aльфа-Банк
Міжрегіональна академія управління персоналом, юрист Межрегиональная академия управления персоналом, юрист
Лекція про управління інтелектуальною власністю. Лекция про управление интеллектуальной собственностью.
Управління профілями користувачів і аудиторіями Управление профилями пользователей и аудиториями
Організовано Головне управління контррозвідки "Смерш" Организовано Главное управление контрразведки "Смерш"
Креатив, управління проектом - Агентство "> STRELA" Креатив и управление проектом - агентство "> STRELA"
Єдина уніфікована система управління підприємством Единая унифицированная система управления предприятием
Управління пристроями і драйверами пристроїв Управление устройствами и драйверами устройств
Оперативне управління за цільовими показниками Оперативное управление по целевым показателям
розміщені повітродувки та блок управління. размещены воздуходувки и блок управления.
Мобільність, точність, інтуїтивність управління, модульність. Мобильность, точность, интуитивность управления, модульность.
методи оптимального управління макроекономічними системами. методы оптимального управления макроэкономическими системами.
Система управління крутним моментом (PTC) Система управления крутящим моментом (PTC)
управління багатокомпонентним дозатором, змішувачем, витратоміром. управление многокомпонентным дозатором, смесителем, расходомером.
WPC Будівельне управління Виробнича лінія WPC Строительное управление Производственная линия
* Зовнішній вкл / викл управління опціонально * Внешний вкл / выкл управления опционально
Управління запитами та скаргами клієнтів; Управление запросами и жалобами клиентов;
пневматичне управління Кут сідла клапана пневматическое управление Угол седла клапана
2) довірче управління фінансовими активами; 2) доверительное управление финансовыми активами;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.