Beispiele für die Verwendung von "Установлювання" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle13 установка13
Установлювання секцій і брусків сповільнювачів. Установки секций и брусков замедлителей.
Установлювання дрібних деталей на конструкції. Установки мелких деталей в конструкции.
Установлювання захисних та сигнальних пристроїв. Установка защитных и сигнальных устройств.
Установлювання, підгонка та закріплювання гіпсокартонних виробів. Установки, подгонка и закрепление гипсокартонных изделий.
Установлювання шпильок для навішування панцирної сітки. Установки шпилек для навешивания панцирной сетки.
Установлювання й заміна абразивів механізованого інструменту. Установка и замена абразивов механизированного инструмента.
Установлювання й кріплення найпростіших закладних частин. Установка и крепление простейших закладных деталей.
Установлювання захисних пристроїв, кожухів та загорож. Установка защитных устройств, кожухов и изгородей.
Установлювання і знімання простої такелажної оснастки. Установка и съем простой такелажной оснастки.
Установлювання штуцерів, трійників та секційних відводів. Установки штуцеров, тройников и секционных отводов.
Установлювання та в'язання простої арматури. Установки и вязание простой арматуры.
Установлювання електричних сполучень та відводів усіх типів. Установка электрических соединителей и отводов всех типов.
Установлювання скоб, гаків, конструкцій для магнітних пускачів. Установка скоб, крючков, конструкций для магнитных пускателей.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.