Beispiele für die Verwendung von "Учень" im Ukrainischen

<>
einblenden
1954 Учень Коломийського педагогічного училища. 1954 Ученик Коломыйского педагогического училища.
Кожен учень виконує роботу самостійно. Каждый учащийся выполняет задания самостоятельно.
Вітаємо учасників конкурсу "Учень року"! Поздравляем победителей конкурса "студент года"!
Арістотель - давньогрецький філософ, учень Платона. Аристотель - древнегреческий философ, ученик Платона.
Середня наповнюваність класів - 20,9 учень. Средняя наполняемость классов - 20.8 учащихся.
Народний художник СРСР, учень Ерделі. Народный художник СССР, ученик Эрдели.
Чи погоджується учень з їх думкою? Согласен ли учащийся с их мнением?
Учень часто безцільно рухає руками. Часто ученик бесцельно двигает руками.
Учень має високу ступінь пізнавальної потреби. Учащийся имеет высокую степень познавательной потребности.
Учень неаполітанського художника Паоло Порпора. Ученик неаполитанского художника Паоло Порпора.
Кожен учень по-різному освоює нові знання. Каждый учащийся по-разному усваивает новый материал.
Учень Академії мистецтв перед мольбертом. Ученик Академии художеств перед мольбертом.
Учень часто пропускає заняття без поважних причин. Учащиеся редко пропускают занятия без уважительных причин.
Учень академіка О. П. Маркевича. Ученик академика А. П. Маркевича.
Обвинуваченим є 16-річний учень загальноосвітньої школи. Задержанным оказался 16-летний учащийся вечерней школы.
Сучасник і, можливо, учень Маркабрюна. Современник и, возможно, ученик Маркабрюна.
Учень і послідовник Антоніо Корацци. Ученик и последователь Антонио Корацци.
Учень академіка Ф. Г. Яновського. Ученик академика Ф. Г. Яновского.
Натурник та учень Академії мистецтв Натурщик и ученик Академии художеств
Крейг - помітний учень четвертого класу. Крэйг - заметный ученик четвёртого класса.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen