Beispiele für die Verwendung von "Уявити" im Ukrainischen mit Übersetzung "представить"

<>
Übersetzungen: alle24 представить23 вообразить1
Ще один уявити фірми Бош. Еще один представить фирмы Бош.
Не міг себе уявити сиротою. Не мог себя представить сиротой.
Уявити яскраво з позитивними емоціями. Представить ярко с позитивными эмоциями.
Постарайтеся уявити її по-новому. Постарайтесь представить её по-новому.
Уявити r як рядок бітів. Представить r как строку бит.
Маріца змушена уявити "нареченого" гостям. Марица вынуждена представить "жениха" гостям.
Також можете уявити паспортний документ іноземця. Также можете представить паспортный документ иностранца.
Роботу HPE неможливо уявити без партнерів. Работу HPE невозможно представить без партнеров.
Психопатів можна уявити, як соціальних хижаків. Психопатов можно представить, как социальных хищников.
Можемо уявити ситуацію: літо, липень, спека. Можем представить ситуацию: лето, июль, жара.
Сучасний бізнес неможливо уявити без аутсорсингу. Современный бизнес невозможно представить без аутсорсинга.
Складно уявити своє життя без стресів. Сложно представить свою жизнь без стрессов.
Важко уявити, що це створила людина. Трудно представить, что это создал человек.
Важко собі уявити більш підходяще назва. Трудно себе представить более подходящее название.
Як уявити себе на арабській мові Как представить себя на арабском языке
Справжнього географа складно уявити без мандрівок. Настоящего географа трудно представить без путешествий.
Сучасне помешкання важко уявити без меблів. Современное жилье сложно представить без мебели.
"Важко уявити силу вибуху на газопроводі. "Трудно представить силу взрыва на газопроводе.
Кращого охоронця для родини важко уявити. Лучшего охранника для семьи трудно представить.
Легко уявити, як це відбилося у китайців. Легко представить, как это отразилось у китайцев.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.