Beispiele für die Verwendung von "ФАКЕЛ" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle21 факел21
А факел, який треба запалити. а факел, который надо зажечь.
Два серця, факел і квітки; Два сердца, факел и цветки;
Дебютує в журналі "ФАКЕЛ" (рум. Дебютирует в журнале "Факел" (рум.
а факел, який потрібно запалити. а факел, который необходимо зажечь.
завойовника факел стародавніх бойових ігор. завоевателя факел древних боевых игр.
Теги: вогонь, гарбуз, пекло, факел Теги: огонь, тыква, ад, факел
літредактором у видавництвах Факт, Факел; литредактором в издательствах Факт, Факел;
дитячий оздоровчий заклад "Факел", Балаклійський район; детский оздоровительный лагерь "Факел", Балаклейский район;
USB Card Reader з перезаряджаються факел USB Card Reader с перезаряжаемые факел
Шведський факел без кори та шліфований Шведский факел без коры и шлифованный
Місце підземного ядерного вибуху "Факел", Хрестище Место подземного ядерного взрыва "Факел", Крестище
Цей поєдинок виграв "Факел" - 2:0. Этот поединок выиграл "Факел" - 2:0.
Багатофункціональний факел, багатофункціональний ліхтарик-FS-1001 Многофункциональный факел, Многофункциональный фонарик-FS-1001
Грав у новосибірському театрі "Червоний факел". Играл в новосибирском театре "Красный факел".
OEM / ODM виробник Багатофункціональний міні факел... OEM / ODM производитель Многофункциональный мини факел...
Факел знаходився в спеціальній водонепроникної системі. Факел находился в специальной водонепроницаемой системе.
У 2008 році несла факел Пекінської олімпіади. В 2008 году несла факел Пекинской олимпиады.
Далі: Багатофункціональний факел, багатофункціональний ліхтарик-FS-1001 Далее: Многофункциональный факел, Многофункциональный фонарик-FS-1001
В 1983-му колектив перейменували в "Факел". В 1983 коллектив переименовали в "Факел".
Я піднімаю факел мій біля золотих воріт! " Я поднимаю факел мой у Золотых ворот ".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.