Beispiele für die Verwendung von "ФОНД" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle289 фонд286 фонда3
Міжнародний благодійний фонд "Військове братерство" Международный Благотворительный Фонд "Воинское Братство"
Нагадаємо, Євросоюз профінансує Фонд енергоефективності. Напомним, Евросоюз профинансирует Фонд энергоэффективности.
Компанія купила пенсійний фонд "ФріФлайт" Компания купила пенсионный фонд "ФриФлайт"
Що таке колективно керований фонд? Что такое коллективно управляемый фонд?
Хмельницький благодійний фонд "Хесед Бешт" Хмельницкий благотворительный фонд "Хесед Бешт"
RSS: благодійний фонд "Щаслива дитина" RSS: благотворительный фонд "счастливый ребенок"
Благодійний фонд "Педіатри проти раку" Благотворительный фонд "Педиатры против рака"
Загальний генетичний фонд планети збіднюється. Общий генетический фонд планеты обедняется.
Закритий недиверсифікований корпоративний інвестиційний фонд Закрытый недиверсифицированный корпоративный инвестиционный фонд
Закритий недиверсифікований пайовий інвестиційний фонд Закрытый недиверсифицированный паевой инвестиционный фонд
Його фонд регулярно обганяє конкурентів. Его фонд регулярно обгоняет конкурентов.
Міжнародна програма Фонд Бакалаврат стипендії Международная программа Фонд Бакалавриат стипендии
Номерний фонд: 73 двомісних номери. Номерной фонд: 73 двухместных номера.
Horizon Capital (американський інвестиційний фонд) Horizon Capital (американский инвестиционный фонд)
Благодійний фонд "Карітас Одеса УГКЦ" Благотворительный фонд "Каритас Одесса УГКЦ"
Херсонський обласний благодійний фонд "Мангуст" Херсонский областной благотворительный фонд "Мангуст"
ВФДП - Всесвітній фонд дикої природи. Инициатор - Всемирный фонд дикой природы.
Відкритий недержавний пенсійний фонд "АРТА" Открытый негосударственный пенсионный фонд "АРТА"
Міжнародний благодійний фонд "Архангел світла" Международный благотворительный фонд "Архангел света"
Фонд зі збалансованою інвестиційною стратегією. Фонд реализует сбалансированную инвестиционную стратегию.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.