Beispiele für die Verwendung von "ФОРТЕЦЯ" im Ukrainischen mit Übersetzung "крепость"

<>
Übersetzungen: alle160 крепость157 фортеця2 замок1
Фортеця згодом не раз перебудовувалася. Крепость впоследствии не раз перестраивалась.
Фортеця Турета - на острові Корнат. Крепость Турета - на острове Корнат.
створюючи свою власну кінцеву фортеця! создавая свою собственную конечную крепость!
Фортеця Бергенхус відкрита для відвідувань: Крепость Бергенхус открыта для посещений:
Аккерманська фортеця має національне значення. Аккерманская крепость имеет национальное значение.
Бомбардувальник В-17 "Літаюча фортеця" Бомбардировщик В-17 "Летающая крепость"
Харакс - римська фортеця в 1в. Харакс - римская крепость в 1в.
Візиткою міста є Стара фортеця. Визитка города является Старая крепость.
Колись це була староруська фортеця. Когда-то это была древнерусская крепость.
"Аккерманська" фортеця в Білгород-Дністровський "Аккерманская" крепость в Белгород-Днестровский
Дубнівська фортеця, Заснована князем Острозьким. Дубновская крепость, основанная князем Острожским.
Теги, Іспанія: оглядовий майданчик, фортеця Теги, Испания: крепость, смотровая площадка
Біля Ізмаїлу знаходиться турецька фортеця. Возле Измаила находится турецкая крепость.
Раніше тут знаходилася Олександрівська фортеця. Раньше здесь находилась Александровская крепость.
Фортеця має форму неправильного багатокутника. Крепость имеет форму неправильного многоугольника.
Фортеця мала велику стратегічну важливість. Крепость имела большую стратегическую важность.
Білгород-Дністровська (Аккерманська) середньовічна фортеця Белгород-Днестровская (Аккерманская) средневековая крепость
Фортеця добудовувалася венеціанцями і англійцями. Крепость достраивалась венецианцами и англичанами.
Кобрин, Брест і Брестська фортеця. Кобрин, Брест и Брестская крепость....
Аккерманська фортеця і Генуезький замок; Аккерманская крепость и Генуэзский замок;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.